Where does a society draw the line between a persons need to express themselves and the need for agreeing on appropriate attire for any given occasion?